All posts
Guide·28 August 2026·8 min read

Qui, que, dont, où: relative pronouns for a higher French exam score

Qui, que, dont and ou turn two flat sentences into one that reads at B2. What decides each French relative pronoun, and how to deploy them on purpose.

Adèle Sason

Adèle Sason

Founder, Français Prep

Relative pronouns are the cheapest upgrade in your French. They take two short, choppy sentences and fuse them into one that reads at B2, without needing any rare vocabulary or clever tense. A marker scanning for the range criterion sees a subordinate clause and registers control; a text made only of simple sentences has a ceiling on it no matter how correct it is.

The reason candidates avoid them is fear of choosing wrong, so they stick to et and full stops. But qui, que, dont and où follow rules you can apply deliberately, and once you can, you deploy complex sentences on purpose instead of hoping one appears.

What decides qui versus que?

This is the choice that paralyses people, and it has nothing to do with whether you are talking about a person or a thing. It depends only on the job the pronoun does in its own clause.

  • qui is the subject of the clause that follows: it is the one doing the verb. La décision qui a changé les choses - the decision does the changing.
  • que is the object: something else does the verb to it. La décision que j’ai prise - I did the taking, the decision received it.

A fast test: if a verb comes straight after the gap, you need qui. If a new subject (a noun or a pronoun like j’, il, nous) comes after the gap, you need que. And note that que triggers the preceding-object agreement on the participle: la lettre que j’ai écrite. One more thing anglophones forget: que never drops in French the way that does in English, so the film I saw becomes le film que j’ai vu, with the pronoun always present.

Why does dont defeat so many candidates?

Because English has no clean equivalent, so there is nothing to translate from. Dont replaces de plus a noun, and it turns up wherever a verb, adjective or noun is built with de.

Two sentencesJoined with dontWhy
Un projet. Je suis fier de ce projet.Un projet dont je suis fier.être fier de
Une réforme. On parle beaucoup de cette réforme.Une réforme dont on parle beaucoup.parler de
Une ville. Les rues de cette ville sont célèbres.Une ville dont les rues sont célèbres.de = possession

The trick is to notice the de in the second sentence first. If the verb or adjective takes de, or if you are expressing whose something is, dont is almost always the join you want. Deploying it correctly even once in a writing task is a visible signal of an upper band.

When do you use où?

covers place and, less obviously to anglophones, time. Place is intuitive: la ville où j’habite. Time is the one English speakers miss, because they reach for a translation of when: le jour où je suis arrivé, not quand. Getting le moment où and l’année où right is a small, reliable marker of idiomatic French.

What comes after a preposition: lequel and ce dont?

At the upper end, two more forms separate a strong candidate from a careful one. When a relative pronoun follows a preposition and refers to a thing, you cannot use que; you need a form of lequel: le projet sur lequel je travaille, les raisons pour lesquelles j’hésite. Anglophones tend to avoid this and produce an awkward workaround instead, which reads as avoidance to a marker.

The other is ce dont and ce à quoi, used when there is no specific noun to attach to: ce dont j’ai besoin (what I need, from avoir besoin de), ce à quoi je pense (what I am thinking of, from penser à). You do not need to scatter these, but landing one correctly in a writing task is a clear signal that your French has range beyond the safe minimum.

How do you use them to lift a text from NCLC 7 to 9?

Do not scatter relative clauses at random; use them to combine ideas you would otherwise list. The move that lifts a band is taking a flat two-sentence statement and subordinating the weaker half:

Weak: Le télétravail réduit les trajets. Cela plaît aux salariés. Stronger: Le télétravail réduit les trajets, ce qui plaît aux salariés. Here ce qui refers to the whole previous idea, a structure worth having ready alongside qui, que and dont.

Practise by writing an opinion paragraph and then rereading it once with a single job: find two adjacent sentences and join them with a relative pronoun. Do that three or four times and the paragraph shifts register without a single new word. This is the range the expression écrite criterion rewards, and the same lever works aloud in the TEF writing tasks.

Speaking benefits just as much, and faster. In the point-of-view tasks a single well-placed ce qui montre que or les gens qui pensent que makes an answer sound structured instead of listed, and it buys you thinking time while you build the next clause. The candidates who sound in control are rarely using rarer words; they are joining ordinary ones with relative pronouns the rest leave on the table.

Whether you actually used the structure correctly is not something you can confirm by rereading your own text, so get a few paragraphs marked in the TCF Canada course, and draft against the word counter so combining sentences never pushes you past the range.

Frequently asked questions

What is the difference between qui and que?

Qui is the subject of the following clause (it does the verb): la décision qui a changé les choses. Que is the object (something else does the verb to it): la décision que j’ai prise. A quick test: a verb straight after the gap needs qui; a new subject after the gap needs que. It has nothing to do with people versus things.

When do you use dont in French?

Use dont whenever the idea would contain de plus a noun: with verbs like parler de (une réforme dont on parle), adjectives like fier de (un projet dont je suis fier), or to show possession (une ville dont les rues sont célèbres). Spotting the de in the second sentence is the fastest way to know dont is the join you need.

When do you use où as a relative pronoun?

Où covers place, as in la ville où j’habite, and also time, as in le jour où je suis arrivé. The time use is the one anglophones miss, because they reach for a translation of when; French uses où for le moment où and l’année où.

How do relative pronouns raise your exam score?

They let you combine two flat sentences into one subordinated sentence, which is exactly the range markers reward. Reread an opinion paragraph and join two adjacent sentences with a relative pronoun three or four times; the register lifts without any new vocabulary. Deploying dont or ce qui correctly is a visible upper-band signal.

Share

Related reading