--- title: "NCLC 7 et CLB 7 : le même niveau sous deux noms" description: "Une seule échelle de douze niveaux, deux sigles. Pourquoi votre français se convertit en NCLC, quelle est l’équivalence avec le CLB et ce que débloque le…" canonical: https://francaisprep.com/fr/blog/nclc-7 --- En bref Une seule échelle de douze niveaux, deux sigles. Pourquoi votre français se convertit en NCLC, quelle est l’équivalence avec le CLB et ce que débloque le niveau 7. ![Adèle Sason](/_next/image?url=%2Fadele.png&w=96&q=75) Adèle Sason Fondatrice, Français Prep Deux sigles reviennent sans cesse quand on se renseigne sur l’immigration au Canada, et ils sèment plus de confusion que presque tout le reste du processus. Le NCLC et le CLB ont l’air de relever de deux normes concurrentes. Ce n’est pas le cas : il s’agit de la même échelle. ## NCLC 7 et CLB 7 : une seule échelle, deux noms Le Canada décrit la compétence linguistique sur une échelle de douze niveaux. En anglais, elle s’appelle Canadian Language Benchmarks, ou CLB. En français, ce sont les Niveaux de compétence linguistique canadiens, ou NCLC. Les mêmes douze niveaux, les mêmes définitions, publiés dans deux langues. Le NCLC 7 et le CLB 7 décrivent donc le même niveau. Si vous avez lu qu’un programme exige le CLB 7 et que vous présentez un test de français, le chiffre à atteindre est 7 sur l’échelle NCLC. Il n’y a aucune équivalence à calculer entre les deux, parce qu’il n’y a rien à convertir. ## Pourquoi votre résultat n’indique pas de niveau NCLC Ni le [TCF Canada](/fr/tcf-canada) ni le [TEF Canada](/fr/tef-canada) n’imprime de niveau NCLC sur votre attestation. Chacun communique ses propres notes sur ses propres échelles, qui sont ensuite lues à l’aide d’un tableau d’équivalence publié pour obtenir un niveau. Les deux examens n’ont même pas la même structure. Au TCF, la compréhension orale et la compréhension écrite sont notées sur une échelle qui monte à plusieurs centaines de points, tandis que l’expression orale et l’expression écrite sont notées sur 20. Le TEF utilise quant à lui quatre maximums différents. C’est pourquoi un score brut ne vous dit pas grand-chose tant que vous ne l’avez pas converti, et pourquoi nous publions les conversions complètes pour [le TCF](/fr/tcf-canada/grille-de-notation) et pour [le TEF](/fr/tef-canada/grille-de-notation). ## C’est votre compétence la plus faible qui décide Chaque compétence est convertie séparément, et votre niveau est le plus bas des quatre. Il n’y a ni moyenne ni arrondi. Un candidat au NCLC 9 en compréhension orale, en compréhension écrite et en expression orale, mais au NCLC 6 en expression écrite, est considéré comme en dessous du seuil du NCLC 7, et ses trois bons résultats n’y changent rien. C’est cette règle qui devrait guider la répartition de votre temps de préparation. Le temps passé à améliorer une compétence qui dépasse déjà le seuil rapporte des points de base pour la langue, mais ne change pas votre admissibilité. Le temps consacré à la plus faible peut tout changer. ## Ce que débloque le NCLC 7 Le NCLC 7 dans les quatre compétences donne accès aux [points supplémentaires pour le français dans le Système de classement global](/fr/points-express-entry-francais) : 25 points si votre anglais est au CLB 4 ou moins, ou si vous n’avez passé aucun test d’anglais, et 50 points si vous avez aussi le CLB 5 ou plus dans les quatre compétences en anglais. Ce facteur rapporte au maximum 50 points. Ces valeurs sont fixées par IRCC et ont déjà été modifiées : vérifiez-les sur canada.ca, selon les critères du SCG en vigueur le jour où vous soumettez votre profil, plutôt que sur cette page. ## Faut-il s’arrêter au NCLC 7 ? Le bonus pour le français n’augmente plus au-delà du NCLC 7. Les points de base pour la langue, eux, continuent d’augmenter. C’est toute la réponse à la question de savoir si 7 suffit : c’est suffisant pour obtenir le bonus, mais ce n’est pas forcément le meilleur score à viser s’il vous reste encore quelques semaines. L’effort supplémentaire est le plus rentable sur la compétence la plus proche de la bande suivante, et selon la marge que cette bande vous laisse. Les bandes n’ont pas toutes la même taille, ce que nous détaillons avec [les schémas de scores de notre page CLB 7](/fr/nclc-7). ## Questions fréquentes ### Le NCLC 7 est-il l’équivalent du CLB 7 ? Oui. NCLC et CLB désignent la même échelle canadienne de douze niveaux sous deux noms : les Niveaux de compétence linguistique canadiens pour le français, les Canadian Language Benchmarks pour l’anglais. Le NCLC 7 et le CLB 7 décrivent le même niveau de compétence. ### Une moyenne de NCLC 7 suffit-elle ? Non. Chaque compétence est convertie séparément et votre dossier est lu à partir de la plus faible. Trois compétences au NCLC 9 ne compensent pas une quatrième restée au NCLC 6. ### Vaut-il la peine de viser plus haut que le NCLC 7 ? Les points supplémentaires pour le français cessent d’augmenter au-delà du NCLC 7, mais pas les points de base pour la langue. Si vous avez du temps avant de soumettre votre profil, faire passer une compétence du NCLC 7 au NCLC 9 rapporte encore des points : considérez le 7 comme un seuil à franchir, pas comme un plafond. Partager - [](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Ffrancaisprep.com%2Ffr%2Fblog%2Fnclc-7 "Partager sur LinkedIn") - [](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Ffrancaisprep.com%2Ffr%2Fblog%2Fnclc-7 "Partager sur Facebook") - [](https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Ffrancaisprep.com%2Ffr%2Fblog%2Fnclc-7&text=NCLC%207%20et%20CLB%207%20%3A%20le%20m%C3%AAme%20niveau%20sous%20deux%20noms "Partager sur X") - [](https://wa.me/?text=NCLC%207%20et%20CLB%207%20%3A%20le%20m%C3%AAme%20niveau%20sous%20deux%20noms%20https%3A%2F%2Ffrancaisprep.com%2Ffr%2Fblog%2Fnclc-7 "Partager sur WhatsApp") - [](mailto:?subject=NCLC%207%20et%20CLB%207%20%3A%20le%20m%C3%AAme%20niveau%20sous%20deux%20noms&body=https%3A%2F%2Ffrancaisprep.com%2Ffr%2Fblog%2Fnclc-7 "Partager par courriel") Avant de réserver une date d’examen ## Découvrez quelle compétence freine votre score. Quinze minutes avec Adèle. Vous repartirez en sachant laquelle de vos quatre compétences est la plus éloignée du niveau visé, et si la date d’examen que vous envisagez vous laisse assez de semaines. Sans discours commercial. [Réserver un appel vidéo de 15 minutes](/fr/reserver) ## À lire aussi - [ ![](/home/people/peep-sitting-6.svg) Scores ### Score B2 au TCF Canada et au TEF Canada : les vrais chiffres Le B2 est un niveau du CECR, pas un chiffre imprimé par l’examen. À quels scores bruts du TCF et du TEF Canada il correspond, et comment il se situe par rapport au NCLC 7. 22 juillet 2026 · 9 min de lecture ](/fr/blog/score-b2-tcf-canada) - [ ![](/home/people/peep-sitting-6.svg) Scores ### Attestation TCF Canada : la récupérer, l’envoyer à IRCC Obtenir l’attestation est une chose, s’en servir en est une autre. Comment consulter votre résultat du TCF Canada ou du TEF Canada, et ce qu’IRCC vous demande de saisir. 21 juillet 2026 · 8 min de lecture ](/fr/blog/attestation-tcf-canada) - [ ![](/home/people/peep-standing-26.svg) Scores ### Validité du TEF Canada : quelle durée et quand expire-t-il ? Le TEF Canada a une durée de validité de deux ans, mais la date qui compte n’est pas celle que l’on croit. Les deux moments à couvrir, et comment choisir sa session. 20 juillet 2026 · 8 min de lecture ](/fr/blog/validite-tef-canada) - [ ![](/home/people/peep-standing-16.svg) Scores ### Calcul du score au TCF Canada : le test adaptatif expliqué Au TCF Canada, le score de compréhension n’est pas un décompte de bonnes réponses. Comment marche le barème pondéré par la difficulté, et comment l’écrit et l’oral sont notés. 18 juillet 2026 · 9 min de lecture ](/fr/blog/calcul-score-tcf-canada) [ Précédent Résultat TCF Canada : comment le lire et que faire ensuite ](/fr/blog/resultat-tcf-canada)[ Suivant Test de français et résidence permanente au Canada ](/fr/blog/test-de-francais-residence-permanente-canada) D'où viennent ces informations Les échelles de score appartiennent aux organismes d’examen ; la conversion en niveaux NCLC est celle d’IRCC, dans un document distinct. Seule la seconde décide d’un dossier Entrée express. - [IRCC : résultats des tests linguistiques d'Entrée express et équivalences NCLC](https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/immigrer-canada/entree-express/documents/examen-linguistique.html) - [France Éducation International: TCF Canada](https://www.france-education-international.fr/test/tcf-canada) - [Le français des affaires : TEF Canada](https://www.lefrancaisdesaffaires.fr/candidat/test-evaluation-francais/tef-canada/presentation/) Les organismes d'examen modifient formats, tarifs et tables de conversion sans l'annoncer. Lorsqu'un chiffre de cette page engage une décision qui coûte de l'argent, vérifiez-le auprès de la source ci-dessus plutôt que de faire confiance à un site de préparation, y compris celui-ci. --- For agents: site index https://francaisprep.com/llms.txt, developer access https://francaisprep.com/developers, and TCF or TEF to NCLC conversion over a plain GET at https://api.francaisprep.com/v1/score/convert?exam=tcf_canada&listening=512&reading=470&writing=12&speaking=11 (exam is tcf_canada or tef_canada).