--- title: "Points CRS : français ou anglais, lequel rapporte le plus ?" description: "Quel test transforme le plus vite vos heures d’étude en points CRS ? Français et anglais comparés à effort égal, du point de vue d’un candidat anglophone." canonical: https://francaisprep.com/fr/blog/points-crs-francais-anglais --- En bref Quel test transforme le plus vite vos heures d’étude en points CRS ? Français et anglais comparés à effort égal, du point de vue d’un candidat anglophone. ![Adèle Sason](/_next/image?url=%2Fadele.png&w=96&q=75) Adèle Sason Fondatrice, Français Prep Demandez laquelle des deux langues est la plus difficile, le français ou l’anglais, et vous obtiendrez une réponse de cours de langue. Demandez laquelle rapporte des points CRS le plus vite et vous obtiendrez une réponse de stratégie. Pour la plupart des candidats dont l’anglais est la langue forte, c’est cette question-là qui compte. Bien posée, la question des **points CRS en français et en anglais** ne porte pas sur la difficulté dans l’absolu : il s’agit de savoir quelle langue officielle convertit vos six prochains mois d’effort en un maximum de points Entrée express. Nous préparons aux examens de français et nous ne sommes affiliés ni à IRCC ni à aucun des deux organismes d’examen : il s’agit donc d’un point de vue stratégique, pas d’une décision officielle. Les règles du CRS et les valeurs de points ci-dessous peuvent changer ; canada.ca fait autorité. ## Pourquoi l’anglais est en général le premier choix d’un anglophone Si l’anglais est votre langue la plus forte, il sera presque toujours votre première langue officielle dans le profil, et c’est là que se trouve le plus gros bloc de points linguistiques. Pour quelqu’un qui le parle couramment, un résultat élevé en anglais (IELTS, CELPIP ou PTE, selon ce qu’IRCC accepte) demande peu d’effort et rapporte beaucoup : vous êtes noté dans une langue que vous possédez déjà. Le laisser de côté pour bâtir votre français à partir de zéro est rarement le chemin le plus efficace. L’erreur, c’est de s’arrêter là. Un bon score d’anglais vous donne un total CRS ; que ce total vous vaille un jour une invitation dépend des tirages. C’est là que le français change le calcul. ## Points CRS en français et en anglais : où le français l’emporte à effort égal Pour un candidat bilingue, le français compte deux fois. Il rapporte des points de seconde langue officielle en plus de ceux de l’anglais, et atteindre le NCLC 7 dans les quatre compétences déclenche un bonus pour le français pouvant aller jusqu’à 50 points supplémentaires. Ce sont des points auxquels un anglophone n’a tout simplement pas accès sans test de français. Pour quelqu’un qui est déjà proche d’un seuil, ajouter le français est souvent le coup le plus rentable qu’il lui reste à jouer, et c’est celui qui ouvre à lui seul les tirages de la catégorie francophone, au seuil bas. - **Anglais (première langue) :** gros bloc de points, peu d’effort pour un locuteur natif ou pour qui le parle couramment, mais aucune catégorie de tirage qui lui soit propre. - **Français (seconde langue) :** bloc de base plus petit, plus d’effort à fournir, mais un bonus allant jusqu’à 50 points et l’accès aux tirages réservés à la maîtrise du français. Vous pouvez simuler les deux côtés pour votre propre profil avec le [calculateur de points CRS pour le français](/fr/outils/points-crs-francais) et lire les règles sous-jacentes sur notre page consacrée aux [points pour le français dans Entrée express](/fr/points-express-entry-francais). ## Alors, laquelle rapporte des points le plus facilement ? Pour un anglophone, l’anglais rapporte des points plus facilement et le français vaut davantage à la marge. Les deux ne sont pas en concurrence : pour la plupart des candidats, la bonne stratégie est l’anglais d’abord, puis le français pour débloquer le bonus et la catégorie. La seule vraie décision est de savoir si vous avez le temps et l’envie d’amener votre français au NCLC 7, car en dessous de ce niveau le bonus ne s’applique pas. Si vous hésitez sur le test de français à préparer, notre [comparatif TEF et TCF](/fr/tef-vs-tcf) présente les différences pratiques, et l’article [TEF Canada ou IELTS](/fr/blog/tef-canada-vs-ielts) compare point par point ce qu’exigent les formats d’un test de français et d’un test d’anglais. ## Comment fonctionnent réellement les points de seconde langue ? C’est là que les anglophones sous-estiment le français. Votre première langue officielle se trouve dans le bloc de base du CRS, avec les valeurs par compétence les plus élevées. Votre seconde langue officielle est notée dans son propre bloc, plus petit : moins de points par compétence, mais des points que vous ne pourriez pas obtenir autrement. Ajoutez par-dessus le bonus pour le français, et la seconde langue cesse d’être une erreur d’arrondi pour devenir un écart décisif quand on est proche d’un seuil. Le piège, c’est le seuil. Le bonus ne s’active qu’au NCLC 7 dans les quatre compétences en français ; un résultat de français au NCLC 5 ou 6 rapporte quelques points de seconde langue, mais ni bonus ni admissibilité à la catégorie francophone. Le calcul de l’effort n’est donc pas linéaire : la dernière marche jusqu’au NCLC 7 vaut beaucoup plus que les marches précédentes, parce qu’elle débloque d’un coup le bonus et la catégorie de tirage. ## Quelle est l’erreur de stratégie la plus fréquente ? Traiter les deux langues comme une alternative. Les gens décident qu’ils sont « plutôt français » ou « plutôt anglais » et en choisissent une, alors que le profil permet de présenter les deux et vous récompense de le faire. La deuxième erreur est d’abandonner le français au NCLC 6, à une bande de tout ce qui le rend intéressant. Si vous comptez investir dans le français, planifiez le parcours jusqu’au NCLC 7 : s’arrêter juste en dessous, c’est payer le coût et manquer le bénéfice. ## Quel effort en français vaut vraiment la peine ? Soyez réaliste sur le point de départ. Passer de zéro au NCLC 7 est un projet de plusieurs mois pour la plupart des adultes ; passer d’un B1 un peu rouillé au NCLC 7 est bien plus court. Le rapport entre points et effort s’inverse selon votre point de départ : la bonne réponse pour un vrai débutant n’est donc pas la même que pour quelqu’un qui a étudié le français à l’école pendant des années. - **Niveau intermédiaire rouillé :** le français en vaut très probablement la peine ; quelques mois peuvent débloquer jusqu’à 50 points de bonus et la catégorie. - **Vrai débutant qui a du temps :** cela en vaut la peine si le calendrier de résidence permanente le permet, mais prévoyez le temps honnêtement. - **Vrai débutant face à une échéance :** maximisez d’abord l’anglais ; ajoutez le français plus tard si les tirages l’exigent encore. ## Que faut-il retenir ? « Plus facile » n’est pas le bon angle. Pour un anglophone, l’anglais est la langue dans laquelle il est le plus facile d’être noté : autant engranger ces points. Le français est la langue la plus difficile à construire, mais la plus précieuse à détenir, parce qu’elle compte deux fois et qu’elle ouvre une catégorie de tirage que l’anglais n’ouvrira jamais. Les candidats qui réussissent le mieux y voient une séquence, pas un choix. Vérifiez sur canada.ca toutes les valeurs de points et les règles de catégorie en vigueur avant de vous engager dans un plan. ## Questions fréquentes ### Est-il plus facile d’obtenir des points CRS avec le français ou avec l’anglais ? Pour quelqu’un qui parle couramment anglais, l’anglais rapporte des points plus facilement, parce qu’il est noté dans une langue qu’il possède déjà. Le français est plus difficile à construire, mais il vaut davantage à la marge : il rapporte des points de seconde langue et peut ajouter un bonus allant jusqu’à 50 points. La plupart des anglophones ont intérêt à passer d’abord l’anglais, puis le français. ### Un anglophone devrait-il vraiment passer un test de français ? Souvent oui, surtout si son score CRS reste bloqué sous le seuil général. Le français ouvre les tirages de la catégorie francophone, au seuil bas, et un bonus allant jusqu’à 50 points, deux avantages que l’anglais ne peut pas offrir. L’intérêt dépend du niveau de français de départ et du calendrier de résidence permanente. ### Combien de points CRS le français peut-il rapporter à un anglophone ? Le français comme seconde langue officielle ajoute des points de base pour la seconde langue, et atteindre le NCLC 7 dans les quatre compétences ajoute un bonus pour le français de 25 ou 50 points selon le niveau d’anglais. Vérifiez les valeurs en vigueur sur canada.ca et simulez votre profil avec un calculateur CRS. ### Le français vaut-il la peine pour un débutant complet ? Cela dépend du temps disponible. Atteindre le NCLC 7 en partant de zéro est un projet de plusieurs mois ; en partant d’un niveau intermédiaire un peu rouillé, c’est bien plus court. Un débutant confronté à une échéance serrée pour la résidence permanente a intérêt à maximiser d’abord l’anglais et à envisager le français plus tard. Partager - [](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Ffrancaisprep.com%2Ffr%2Fblog%2Fpoints-crs-francais-anglais "Partager sur LinkedIn") - [](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Ffrancaisprep.com%2Ffr%2Fblog%2Fpoints-crs-francais-anglais "Partager sur Facebook") - [](https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Ffrancaisprep.com%2Ffr%2Fblog%2Fpoints-crs-francais-anglais&text=Points%20CRS%20%3A%20fran%C3%A7ais%20ou%20anglais%2C%20lequel%20rapporte%20le%20plus%20%3F "Partager sur X") - [](https://wa.me/?text=Points%20CRS%20%3A%20fran%C3%A7ais%20ou%20anglais%2C%20lequel%20rapporte%20le%20plus%20%3F%20https%3A%2F%2Ffrancaisprep.com%2Ffr%2Fblog%2Fpoints-crs-francais-anglais "Partager sur WhatsApp") - [](mailto:?subject=Points%20CRS%20%3A%20fran%C3%A7ais%20ou%20anglais%2C%20lequel%20rapporte%20le%20plus%20%3F&body=https%3A%2F%2Ffrancaisprep.com%2Ffr%2Fblog%2Fpoints-crs-francais-anglais "Partager par courriel") Avant de réserver une date d’examen ## Découvrez quelle compétence freine votre score. Quinze minutes avec Adèle. Vous repartirez en sachant laquelle de vos quatre compétences est la plus éloignée du niveau visé, et si la date d’examen que vous envisagez vous laisse assez de semaines. Sans discours commercial. [Réserver un appel vidéo de 15 minutes](/fr/reserver) ## À lire aussi - [ ![](/home/people/peep-sitting-6.svg) Comparatif ### Différence entre TCF Canada et TCF Québec, TCF TP, TCF IRN TCF Canada ou TCF Québec, TCF TP, TCF IRN : un tableau de toutes les versions et la méthode pour savoir laquelle votre dossier exige avant de payer l’inscription. 17 août 2026 · 9 min de lecture ](/fr/blog/difference-tcf-canada-et-tcf-quebec) - [ ![](/home/people/peep-sitting-10.svg) Comparatif ### Alliance Française et TCF Canada : centre ou préparation ? L’Alliance Française joue deux rôles distincts pour le TCF Canada et le TEF Canada. Comparaison indépendante : centre d’examen d’un côté, préparation de l’autre. 12 août 2026 · 8 min de lecture ](/fr/blog/alliance-francaise-tcf-canada) - [ ![](/home/people/peep-sitting-6.svg) Comparatif ### TCF ou TEF Canada : lequel est le plus facile ? Aucun des deux n’est plus facile dans l’ensemble, puisque tous deux se convertissent en NCLC. TCF ou TEF Canada : la réponse franche, compétence par compétence. 26 juillet 2026 · 8 min de lecture ](/fr/blog/tcf-ou-tef-plus-facile) - [ ![](/home/people/peep-standing-17.svg) Comparatif ### DELF ou TCF Canada : lequel l’immigration demande-t-elle ? Le DELF est un diplôme valable à vie, mais IRCC lit le TEF Canada ou le TCF Canada. Lequel votre dossier exige, et quand le DELF reste le bon examen. 27 juin 2026 · 8 min de lecture ](/fr/blog/delf-ou-tcf) [ Précédent Tirage Entrée express francophone : le score qui qualifie ](/fr/blog/tirage-entree-express-francophone)[ Suivant Points de bilinguisme à Entrée express : le cumul expliqué ](/fr/blog/points-bilinguisme-entree-express) D'où viennent ces informations Les échelles de score appartiennent aux organismes d’examen ; la conversion en niveaux NCLC est celle d’IRCC, dans un document distinct. Seule la seconde décide d’un dossier Entrée express. - [IRCC : résultats des tests linguistiques d'Entrée express et équivalences NCLC](https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/immigrer-canada/entree-express/documents/examen-linguistique.html) - [France Éducation International: TCF Canada](https://www.france-education-international.fr/test/tcf-canada) - [Le français des affaires : TEF Canada](https://www.lefrancaisdesaffaires.fr/candidat/test-evaluation-francais/tef-canada/presentation/) Les organismes d'examen modifient formats, tarifs et tables de conversion sans l'annoncer. Lorsqu'un chiffre de cette page engage une décision qui coûte de l'argent, vérifiez-le auprès de la source ci-dessus plutôt que de faire confiance à un site de préparation, y compris celui-ci. --- For agents: site index https://francaisprep.com/llms.txt, developer access https://francaisprep.com/developers, and TCF or TEF to NCLC conversion over a plain GET at https://api.francaisprep.com/v1/score/convert?exam=tcf_canada&listening=512&reading=470&writing=12&speaking=11 (exam is tcf_canada or tef_canada).