--- title: "Score B2 au TCF Canada et au TEF Canada : les vrais chiffres" description: "Le B2 est un niveau du CECR, pas un chiffre imprimé par l’examen. À quels scores bruts du TCF et du TEF Canada il correspond, et comment il se situe par…" canonical: https://francaisprep.com/fr/blog/score-b2-tcf-canada --- En bref Le B2 est un niveau du CECR, pas un chiffre imprimé par l’examen. À quels scores bruts du TCF et du TEF Canada il correspond, et comment il se situe par rapport au NCLC 7. ![Adèle Sason](/_next/image?url=%2Fadele.png&w=96&q=75) Adèle Sason Fondatrice, Français Prep Beaucoup de candidats demandent leur « score B2 » au TCF Canada ou au TEF Canada, comme si le B2 était un chiffre que l’examen vous remet. Ce n’est pas le cas. Le B2 est l’un des six niveaux de l’échelle du Conseil de l’Europe, et le score que vous recevez est une position sur l’échelle propre à l’examen, qui se trouve tomber dans la bande B2. La vraie question derrière un score B2 au TCF Canada est donc : quel chiffre brut me place en B2, et le B2 est-il seulement le niveau qu’exige mon dossier ? En bref, les voies fédérales francophones sont construites autour du NCLC 7, que la grille propre au TCF classe en B2 mais que l’étude d’alignement du Centre des niveaux de compétence linguistique canadiens place au B1+, un B1 solide, le B2 se situant vers les NCLC 8 à 9. Ni l’échelle de l’examen ni celle du CECR n’est celle que lit le Canada. L’immigration lit le NCLC. Le B2 est une façon commode de parler du niveau ; ce n’est pas la monnaie que vous présentez. ## Le B2 est-il un score, un niveau ou une bande ? Le B2 est une bande, et elle est large. Le CECR comprend les niveaux A1, A2, B1, B2, C1 et C2, et chacune de ces lettres couvre une plage de compétence, pas un point unique. Votre attestation du TCF Canada indique un niveau du CECR en face de chacune des quatre épreuves, précisément parce que l’examen signale où vous vous situez à l’intérieur de ces bandes. Deux candidats peuvent être tous deux « B2 » et très éloignés l’un de l’autre, l’un entrant de justesse dans le bas de la bande, l’autre presque au C1. Cette largeur explique pourquoi la question « quel est le score B2 » n’a pas de réponse unique, et pourquoi la réponse qui compte pour l’immigration est celle du NCLC. Le Canada ne vous attribue pas un B2. Il convertit chaque épreuve en un niveau de son échelle de douze niveaux, et le niveau que vous pouvez faire valoir est celui de votre épreuve la plus faible, pas votre moyenne. Le B2, c’est le quartier ; le NCLC, c’est l’adresse. ## Quel score correspond au B2 au TCF Canada ? Au TCF Canada, la compréhension orale et la compréhension écrite sont notées sur une échelle qui monte à 699, l’expression orale et l’expression écrite sur 20. La bande du NCLC 7, que la grille propre au TCF classe en B2, tombe à peu près là où l’indique le tableau ci-dessous. Les seuils exacts appartiennent à l’organisme d’examen, qui peut les modifier : vérifiez-les sur france-education-international.fr et dans le [tableau des scores du TCF Canada](/fr/tcf-canada/grille-de-notation) avant de bâtir votre plan sur un point précis. | Épreuve | NCLC 7 | Notée sur | | --- | --- | --- | | Compréhension orale | 458-502 | 699 | | Compréhension écrite | 453-498 | 699 | | Expression orale | 10-11 | 20 | | Expression écrite | 10-11 | 20 | Remarquez que les quatre bandes sont étroites et inégales. Une poignée de points peut vous faire franchir un seuil de niveau dans les épreuves d’expression, ce qui rend risqué le fait de viser exactement le bas du B2. Visez au-delà. ## Quel score correspond au niveau B2 au TEF Canada ? Le TEF Canada utilise encore d’autres échelles, et c’est là que recopier le chiffre d’un ami mène à l’erreur. La compréhension orale est notée sur 360, la compréhension écrite sur 300, l’expression orale et l’expression écrite sur 450 chacune. Le même objectif de NCLC 7 a une tout autre allure en chiffres bruts : - Compréhension orale : environ 249-279 sur 360. - Compréhension écrite : environ 207-232 sur 300. - Expression orale : environ 310-348 sur 450. - Expression écrite : environ 310-348 sur 450. Un chiffre qui signifie B2 à un examen ne signifie rien à l’autre : ne transposez donc jamais de tête une valeur du TEF sur une échelle du TCF. Passez plutôt vos quatre résultats dans le [convertisseur de scores](/fr/outils/convertisseur-nclc), et consultez les bandes en vigueur dans le [tableau des scores du TEF Canada](/fr/tef-canada/grille-de-notation). Vérifiez les seuils exacts sur lefrancaisdesaffaires.fr, puisque le barème appartient à l’organisme. ## Le NCLC 7 est-il vraiment le B2 ? Pas selon l’alignement canadien. Le rapport [Aligning the CLB to the CEFR](https://www.language.ca/wp-content/uploads/2019/01/Aligning-the-CLB-and-CEFR.pdf) (North et Piccardo, 2018, tableau 7), publié par le Centre des niveaux de compétence linguistique canadiens, place le CLB 7, donc le NCLC 7, au B1+, un B1 solide, et le B2 vers les NCLC 8 à 9. La grille propre au TCF classe les mêmes scores en B2, et IRCC ne publie aucune correspondance officielle : les deux lettres peuvent donc diverger. Le NCLC 7 n’a rien d’un niveau quasi natif ; c’est un français compétent et autonome, qui tient sous la pression. La plupart des candidats qui visent Entrée express visent exactement ce seuil, et c’est pourquoi nous prenons le NCLC 7 comme objectif de travail plutôt que le « B2 » dans l’abstrait. La distinction n’a rien de pédant. Si vous dites à un professeur que vous voulez le B2, vous risquez de vous installer dans le bas de la bande et de manquer quand même le NCLC 7 dans une épreuve. Si vous lui dites que vous voulez le NCLC 7 dans votre compétence la plus faible, vous avez un objectif chiffré et un critère d’échec clair. ## Alors, que faut-il viser concrètement ? Visez une bande plus haut dans l’épreuve où vous êtes le plus faible, et non le niveau dont vous avez besoin sur le papier. Votre dossier est lu à partir du plus bas de vos quatre résultats : un B2 solide dans trois épreuves et un B2 fragile dans la quatrième font de vous un candidat au B2 fragile. Les points les moins chers que vous gagnerez jamais sont ceux qui éloignent votre épreuve la plus faible du seuil de niveau, pour qu’une mauvaise matinée ne vous fasse pas passer en dessous. En pratique : repérez votre compétence la plus faible, convertissez-la honnêtement et mesurez la distance qui la sépare de la bande située au-dessus de celle qu’il vous faut. C’est cette distance, et non la lettre B2, qui constitue votre liste de tâches. Et si vous hésitez encore entre les deux examens, sachez que cela ne change rien ici : le niveau visé est le même dans les deux cas, seuls diffèrent les chiffres bruts qui le représentent. ## Peut-on être B2 dans une épreuve et C1 dans une autre ? Oui, et la plupart des candidats ont un profil inégal. Comme chacune des quatre épreuves est évaluée et notée séparément, un même candidat peut se trouver en haut du B2 en compréhension écrite et en bas du B2 en expression écrite, et l’attestation le dira clairement. C’est normal, et ce n’est pas le signe d’un résultat dû au hasard. La compréhension a tendance à devancer la production chez les personnes qui lisent et écoutent plus qu’elles n’écrivent et ne parlent, ce qui est le cas de la plupart de celles qui se préparent seules. La conséquence est celle qui piège les candidats au moment de l’immigration : un C1 solide en compréhension orale ne vous sert à rien si l’expression écrite reste en bas du B2, parce que le niveau que vous pouvez faire valoir est le plus bas des quatre. « Quel est mon score B2 » est donc presque toujours la mauvaise question. La bonne est : « quelle épreuve tire l’ensemble vers le bas, et à quelle distance est-elle du niveau qu’il me faut ? » Répondez-y, et vous saurez exactement où doivent aller les prochaines semaines de travail, et à peu près combien il vous en faut. ## Questions fréquentes ### Quel est le score B2 au TCF Canada ? Le B2 est une bande du CECR, pas un score unique : il n’existe donc pas un chiffre B2. Au TCF Canada, l’objectif de la plupart des candidats est le NCLC 7, soit environ 458-502 sur 699 en compréhension orale, 453-498 en compréhension écrite et 10-11 sur 20 en expression orale et en expression écrite ; la grille propre au TCF classe ces scores en B2, mais l’étude d’alignement du Centre des niveaux de compétence linguistique canadiens place le NCLC 7 au B1+ et le B2 vers les NCLC 8 à 9. Considérez ces valeurs comme approximatives et vérifiez les seuils en vigueur auprès de l’organisme d’examen et dans le tableau des scores du TCF Canada. ### À quel score correspond le niveau B2 au TEF Canada ? Le TEF Canada utilise d’autres échelles : des résultats de niveau B2 n’y ressemblent donc en rien à ceux du TCF. Le NCLC 7 se situe à environ 249-279 sur 360 en compréhension orale, 207-232 sur 300 en compréhension écrite et 310-348 sur 450 en expression orale comme en expression écrite. Un chiffre qui signifie B2 à un examen ne signifie rien à l’autre : ne transposez jamais une valeur d’une échelle à l’autre. ### Le B2 est-il la même chose que le NCLC 7 ? Non. L’étude d’alignement publiée en 2018 par le Centre des niveaux de compétence linguistique canadiens place le NCLC 7 au B1+, un B1 solide, et le B2 vers les NCLC 8 à 9 ; IRCC ne publie aucune correspondance officielle. On dit souvent, par approximation, que les voies fédérales francophones construites autour du NCLC 7 exigent le B2, parce que la grille propre au TCF classe les scores du NCLC 7 en B2. La façon sûre de parler de votre objectif est de l’exprimer en NCLC, parce que c’est l’échelle qu’IRCC lit réellement, et non la lettre du CECR. ### L’examen m’indique-t-il mon niveau CECR ? Oui. L’attestation du TCF Canada indique un niveau du CECR en face de chacune des quatre épreuves, parce que l’examen signale où vous vous situez dans les bandes A1-C2. Mais l’immigration n’utilise pas directement cette lettre : elle convertit chaque épreuve en niveau NCLC, et le niveau que vous pouvez faire valoir est celui de votre épreuve la plus faible, pas une moyenne. ### Faut-il viser le B2 ou plus haut ? Visez au-delà du niveau dont vous avez besoin, surtout dans votre compétence la plus faible, parce que votre dossier est lu à partir du plus bas de vos quatre résultats. Les bandes sont étroites : quelques points peuvent donc vous faire passer sous un seuil de niveau un mauvais jour. Viser la bande située au-dessus de celle qu’il vous faut vous donne une marge contre ce risque précis. Partager - [](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Ffrancaisprep.com%2Ffr%2Fblog%2Fscore-b2-tcf-canada "Partager sur LinkedIn") - [](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Ffrancaisprep.com%2Ffr%2Fblog%2Fscore-b2-tcf-canada "Partager sur Facebook") - [](https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Ffrancaisprep.com%2Ffr%2Fblog%2Fscore-b2-tcf-canada&text=Score%20B2%20au%20TCF%20Canada%20et%20au%20TEF%20Canada%20%3A%20les%20vrais%20chiffres "Partager sur X") - [](https://wa.me/?text=Score%20B2%20au%20TCF%20Canada%20et%20au%20TEF%20Canada%20%3A%20les%20vrais%20chiffres%20https%3A%2F%2Ffrancaisprep.com%2Ffr%2Fblog%2Fscore-b2-tcf-canada "Partager sur WhatsApp") - [](mailto:?subject=Score%20B2%20au%20TCF%20Canada%20et%20au%20TEF%20Canada%20%3A%20les%20vrais%20chiffres&body=https%3A%2F%2Ffrancaisprep.com%2Ffr%2Fblog%2Fscore-b2-tcf-canada "Partager par courriel") Avant de réserver une date d’examen ## Découvrez quelle compétence freine votre score. Quinze minutes avec Adèle. Vous repartirez en sachant laquelle de vos quatre compétences est la plus éloignée du niveau visé, et si la date d’examen que vous envisagez vous laisse assez de semaines. Sans discours commercial. [Réserver un appel vidéo de 15 minutes](/fr/reserver) ## À lire aussi - [ ![](/home/people/peep-sitting-6.svg) Scores ### Attestation TCF Canada : la récupérer, l’envoyer à IRCC Obtenir l’attestation est une chose, s’en servir en est une autre. Comment consulter votre résultat du TCF Canada ou du TEF Canada, et ce qu’IRCC vous demande de saisir. 21 juillet 2026 · 8 min de lecture ](/fr/blog/attestation-tcf-canada) - [ ![](/home/people/peep-standing-26.svg) Scores ### Validité du TEF Canada : quelle durée et quand expire-t-il ? Le TEF Canada a une durée de validité de deux ans, mais la date qui compte n’est pas celle que l’on croit. Les deux moments à couvrir, et comment choisir sa session. 20 juillet 2026 · 8 min de lecture ](/fr/blog/validite-tef-canada) - [ ![](/home/people/peep-standing-16.svg) Scores ### Calcul du score au TCF Canada : le test adaptatif expliqué Au TCF Canada, le score de compréhension n’est pas un décompte de bonnes réponses. Comment marche le barème pondéré par la difficulté, et comment l’écrit et l’oral sont notés. 18 juillet 2026 · 9 min de lecture ](/fr/blog/calcul-score-tcf-canada) - [ ![](/home/people/peep-standing-22.svg) Scores ### Grille de notation TEF Canada : les critères par épreuve Le TEF Canada est noté selon des critères que le candidat ne voit jamais. Barème, attentes de l’examinateur par épreuve, et pourquoi le minimum de mots n’est pas une cible. 16 juillet 2026 · 9 min de lecture ](/fr/blog/grille-de-notation-tef-canada) [ Précédent TEF Canada débutant : apprendre le français depuis zéro ](/fr/blog/apprendre-le-francais-debutant-tef)[ Suivant Attestation TCF Canada : la récupérer, l’envoyer à IRCC ](/fr/blog/attestation-tcf-canada) D'où viennent ces informations Les échelles de score appartiennent aux organismes d’examen ; la conversion en niveaux NCLC est celle d’IRCC, dans un document distinct. Seule la seconde décide d’un dossier Entrée express. - [IRCC : résultats des tests linguistiques d'Entrée express et équivalences NCLC](https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/immigrer-canada/entree-express/documents/examen-linguistique.html) - [France Éducation International: TCF Canada](https://www.france-education-international.fr/test/tcf-canada) - [Le français des affaires : TEF Canada](https://www.lefrancaisdesaffaires.fr/candidat/test-evaluation-francais/tef-canada/presentation/) Les organismes d'examen modifient formats, tarifs et tables de conversion sans l'annoncer. Lorsqu'un chiffre de cette page engage une décision qui coûte de l'argent, vérifiez-le auprès de la source ci-dessus plutôt que de faire confiance à un site de préparation, y compris celui-ci. --- For agents: site index https://francaisprep.com/llms.txt, developer access https://francaisprep.com/developers, and TCF or TEF to NCLC conversion over a plain GET at https://api.francaisprep.com/v1/score/convert?exam=tcf_canada&listening=512&reading=470&writing=12&speaking=11 (exam is tcf_canada or tef_canada).