--- title: "NCLC 5 = CLB 5 : TCF Canada 375 en CE, 369 en CO" description: "Le NCLC 5 est le CLB 5 : au TCF Canada 369 en CO, 375 en CE, 6 sur 20 en EO et EE ; au TEF Canada 181 en CO, 151 en CE, 226 en EO et EE (ancien score)." canonical: https://francaisprep.com/fr/nclc-5 last-updated: 2026-10-10 --- Niveau NCLC # NCLC 5 : les scores du TCF Canada et du TEF Canada Le CLB 5 en français s’écrit NCLC 5 sur les documents canadiens : un seul palier sous deux noms. C’est un français intermédiaire, deux paliers sous le NCLC 7 des voies francophones d’Entrée express, et certains programmes ne l’exigent que dans certaines compétences. Voici les scores exacts, repris de la table d’équivalence publiée par IRCC. [Réserver un test de positionnement](/fr/reserver)[Voir les seuils par examen](#seuils) - Seuils repris de la table d’équivalence d’IRCC, jamais estimés - Chaque compétence convertie séparément - Expressions écrite et orale corrigées par Adèle elle-même ![Adèle, l’enseignante native de français qui anime Français Prep](/_next/image?url=%2Fadele.png&w=3840&q=75) Adèle SasonEnseignante native de français - chaque cours, chaque correction Par [Adèle Sason](/fr/a-propos), Français Prep · Mis à jour le 10 octobre 2026 La réponse courte ## Un français intermédiaire, converti compétence par compétence Le NCLC 5 est le CLB 5 en français : un seul palier sous deux noms. Au TCF Canada, il faut au moins 369 points en compréhension orale, 375 en compréhension écrite et 6 sur 20 à chacune des deux expressions. Au TEF Canada, il faut au moins 181 en compréhension orale, 151 en compréhension écrite et 226 à chacune des deux expressions. Le NCLC 5 se situe au bas de la zone intermédiaire : vous gérez des situations familières et prévisibles, vous suivez le fil d’un discours ou d’un écrit du quotidien et vous rédigez un court texte enchaîné sur un sujet courant. Chaque compétence est convertie séparément : un niveau n’est jamais une moyenne. Le NCLC 5 se situe deux paliers sous le NCLC 7, le palier autour duquel sont bâties les voies francophones d’Entrée express. ## Calculateur NCLC : saisissez vos quatre scores du TCF ou du TEF Canada Quel examen avez-vous passé ? Français, pour le bonus francophone d'Entrée express TCF CanadaTEF Canada Compréhension orale \- sur 699. Le NCLC 7 commence à 458 (palier de 458 à 502). Compréhension écrite \- sur 699. Le NCLC 7 commence à 453 (palier de 453 à 498). Expression orale \- sur 20. Le NCLC 7 commence à 10 (palier de 10 à 11). Expression écrite \- sur 20. Le NCLC 7 commence à 10 (palier de 10 à 11). Saisissez au moins un résultat ci-dessus et le niveau NCLC s'affiche à côté. Remplissez les quatre pour voir quelle épreuve décide de votre dossier. Seuils par examen ## Ce qu’il faut obtenir pour être au NCLC 5 Les deux examens mènent aux mêmes niveaux NCLC, mais leurs barèmes n’ont rien à voir. Seul le niveau converti se compare d’un examen à l’autre. | Compétence | TCF Canada | TEF Canada | | --- | --- | --- | | Compréhension orale | 369 points au minimum, le palier NCLC 5 allant de 369 à 397 | 181 points au minimum, le palier NCLC 5 allant de 181 à 216 | | Compréhension écrite | 375 points au minimum, le palier NCLC 5 allant de 375 à 405 | 151 points au minimum, le palier NCLC 5 allant de 151 à 180 | | Expression orale | 6 sur 20 au minimum : le NCLC 5 correspond à cette seule note, et 7 donne déjà le NCLC 6 | 226 points au minimum, le palier NCLC 5 allant de 226 à 270 | | Expression écrite | 6 sur 20 au minimum : le NCLC 5 correspond à cette seule note, et 7 donne déjà le NCLC 6 | 226 points au minimum, le palier NCLC 5 allant de 226 à 270 | Les paliers reprennent la table d’équivalence publiée par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, qui fait foi. Pour le TEF Canada, les scores sont ceux de la colonne « Equivalence ancien score », celle qu’IRCC demande d’inscrire dans un profil Entrée express. TCF Canada ## Tableau NCLC du TCF Canada, du NCLC 4 au NCLC 10 Lisez chacun de vos quatre résultats dans sa propre colonne. | NCLC / CLB | CLB | TCF Canada | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Compréhension orale | Compréhension écrite | Expression orale | Expression écrite | | | | NCLC 10 et plus | 10 | 549 à 699 | 549 à 699 | 16 à 20 | 16 à 20 | | NCLC 9 | 9 | 523 à 548 | 524 à 548 | 14 à 15 | 14 à 15 | | NCLC 8 | 8 | 503 à 522 | 499 à 523 | 12 à 13 | 12 à 13 | | NCLC 7Le palier exigé dans les quatre compétences par les voies francophones d’Entrée express. | 7 | 458 à 502 | 453 à 498 | 10 à 11 | 10 à 11 | | NCLC 6Un palier au-dessus du NCLC 5, un palier sous le NCLC 7. | 6 | 398 à 457 | 406 à 452 | 7 à 9 | 7 à 9 | | NCLC 5 Niveau mis en avant sur cette pageLe palier dont traite cette page. | 5 | 369 à 397 | 375 à 405 | 6 | 6 | | NCLC 4Le palier le plus bas que couvre la table d’équivalence publiée. | 4 | 331 à 368 | 342 à 374 | 4 à 5 | 4 à 5 | Source : table d’équivalence publiée par IRCC, qui fait foi. La grille complète est sur notre [grille de notation du TCF Canada](/fr/tcf-canada/grille-de-notation). TEF Canada ## Tableau NCLC du TEF Canada Les quatre épreuves du TEF Canada sont notées sur quatre maximums différents. | NCLC / CLB | CLB | TEF Canada | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Compréhension orale | Compréhension écrite | Expression orale | Expression écrite | | | | NCLC 10 et plus | 10 | 316 à 360 | 263 à 300 | 393 à 450 | 393 à 450 | | NCLC 9 | 9 | 298 à 315 | 248 à 262 | 371 à 392 | 371 à 392 | | NCLC 8 | 8 | 280 à 297 | 233 à 247 | 349 à 370 | 349 à 370 | | NCLC 7Le palier exigé dans les quatre compétences par les voies francophones d’Entrée express. | 7 | 249 à 279 | 207 à 232 | 310 à 348 | 310 à 348 | | NCLC 6Un palier au-dessus du NCLC 5, un palier sous le NCLC 7. | 6 | 217 à 248 | 181 à 206 | 271 à 309 | 271 à 309 | | NCLC 5 Niveau mis en avant sur cette pageLe palier dont traite cette page. | 5 | 181 à 216 | 151 à 180 | 226 à 270 | 226 à 270 | | NCLC 4Le palier le plus bas que couvre la table d’équivalence publiée. | 4 | 145 à 180 | 121 à 150 | 181 à 225 | 181 à 225 | Source : table d’équivalence publiée par IRCC, qui fait foi. La grille complète est sur notre [grille de notation du TEF Canada](/fr/tef-canada/grille-de-notation). Pourquoi ce palier revient ## Où le NCLC 5 apparaît dans les exigences canadiennes - Le Programme des travailleurs de métiers spécialisés fixe un seuil inégal : NCLC 5 en expression orale et en compréhension orale, NCLC 4 en compréhension écrite et en expression écrite. - La catégorie de l’expérience canadienne demande le NCLC 5 pour une expérience dans une profession TEER 2 ou 3, et le NCLC 7 pour TEER 0 ou 1. - Si le français est votre deuxième langue officielle, c’est à partir du NCLC 5 que le système de classement global accorde des points pour la deuxième langue. - Les points supplémentaires pour le français et les rondes « compétence en français » d’Entrée express commencent au NCLC 7 dans les quatre compétences. Le NCLC 5 n’atteint ni l’un ni l’autre. - La citoyenneté canadienne demande moins que le NCLC 5 : environ le CLB ou NCLC 4 en expression orale et en compréhension orale, en français ou en anglais, pour les demandeurs de la tranche d’âge concernée, avec plusieurs types de preuves acceptés. - Les programmes provinciaux fixent leurs propres seuils et les modifient d’une période d’admission à l’autre : consultez le site de votre province. Nous ne sommes ni un centre de passation ni un conseiller en immigration, et rien ici n’est un avis sur votre admissibilité. Vérifiez toujours le seuil de votre programme sur [canada.ca](https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/immigrer-canada/entree-express/documents/examen-linguistique.html). Si vous visez les voies francophones, le palier à lire est le [NCLC 7](/fr/nclc-7). Pour convertir vos résultats, utilisez le [convertisseur de scores CLB et NCLC](/fr/outils/convertisseur-nclc), et pour vous préparer, voyez la [formation TCF Canada](/fr/formation-tcf-canada) et la [formation TEF Canada](/fr/formation-tef-canada). Questions fréquentes ## Le NCLC 5, question par question Ce que les candidats demandent quand le NCLC 5 est le chiffre qui les concerne. ### Le NCLC 5 est-il la même chose que le CLB 5 ? Oui. NCLC désigne les Niveaux de compétence linguistique canadiens pour le français et CLB les Canadian Language Benchmarks pour l’anglais. Les deux échelles sont alignées niveau par niveau, donc une exigence formulée en CLB 5 pour le français demande un NCLC 5 sur votre attestation du TCF Canada ou du TEF Canada. ### Quel score faut-il au TCF Canada pour atteindre le NCLC 5 ? Il faut au moins 369 points en compréhension orale, 375 en compréhension écrite, et 6 sur 20 en expression orale comme en expression écrite. En expression, le NCLC 5 correspond à une seule note : 7 sur 20 donne déjà le NCLC 6. ### Quel score faut-il au TEF Canada pour atteindre le NCLC 5 ? Il faut au moins 181 points en compréhension orale, 151 en compréhension écrite, 226 en expression orale et 226 en expression écrite, lus dans la colonne « Equivalence ancien score » de votre attestation. ### Le NCLC 5 suffit-il pour Entrée express ? Cela dépend du programme, et les règles sont celles d’IRCC. Le NCLC 5 correspond à certains seuils publiés, comme l’expression et la compréhension orales du Programme des travailleurs de métiers spécialisés. Il n’atteint pas le NCLC 7, point de départ du Programme des travailleurs qualifiés, des rondes « compétence en français » et des points supplémentaires pour le français. Vérifiez le seuil de votre programme sur canada.ca. ### Faut-il le NCLC 5 pour la citoyenneté canadienne ? Non. La citoyenneté demande environ le CLB ou NCLC 4 en expression orale et en compréhension orale, en français ou en anglais, et accepte plusieurs types de preuves. Le NCLC 5 se situe un palier au-dessus dans ces deux compétences. Vérifiez les exigences en vigueur sur canada.ca. ### Quel écart entre le NCLC 5 et le NCLC 7 ? Deux paliers. Au TCF Canada, le seuil monte de 89 points en compréhension orale, de 78 en compréhension écrite et de 4 points sur 20 aux expressions. Au TEF Canada, il monte de 68 en compréhension orale, de 56 en compréhension écrite et de 84 aux expressions. Formules de préparation ## Trois façons d’atteindre votre niveau cible Chaque formule part du même point : convertir un test blanc en niveaux NCLC. Ce qui change, c’est la part du travail que vous faites avec Adèle. - ### En autonomie Toute la bibliothèque de leçons et des tests blancs chronométrés pour les quatre épreuves, à votre rythme. 97 $ CApaiement unique Un seul paiement, sans abonnement. Accès à vie à la formation en autonomie. [Commencer en autonomie](https://buy.stripe.com/bJe28qh23bCS9Qz1P46Vq09) - Bibliothèque de leçons pour les quatre épreuves - Tests blancs complets chronométrés - Réponses modèles pour chaque tâche écrite et orale - Suivi du niveau NCLC - ### Petits groupes en direct Cours hebdomadaires en direct avec Adèle, en groupes assez réduits pour que chacun parle, avec corrections écrites et orales. 449 $ CApar bloc de 8 semaines Huit cours hebdomadaires de 60 minutes : 8 heures de cours en direct, 56 $ CA l’heure, avec vos productions écrites et orales corrigées chaque semaine. [Rejoindre un petit groupe](https://buy.stripe.com/fZu4gyfXZ9uK5Aj1P46Vq01) - Tout le contenu de la formule en autonomie - Un cours en direct de 60 minutes par semaine avec Adèle - Correction hebdomadaire des productions écrites - Correction hebdomadaire des enregistrements oraux - La plus choisie ### Cours particuliers Séances individuelles planifiées autour de votre date d’examen, avec un plan de travail bâti sur votre test diagnostique. 800 $ CApar forfait de 10 séances 80 $ CA l’heure, planifiées autour de votre date d’examen : dix séances de 60 minutes. [Réserver des cours particuliers](https://buy.stripe.com/dRm8wOfXZdL07IralA6Vq0a) - Tout le contenu de la formule petits groupes - Séances individuelles de 60 minutes planifiées autour de votre date d’examen - Plan de travail issu de votre test diagnostique - Productions écrites et orales corrigées sans limite pendant le forfait Pas encore prêt à vous engager sur une formule ? Essayez un cours d’essai. Un cours particulier de 40 minutes avec Adèle. Les 30 $ CA sont déduits de toute formule réservée sous 30 jours. [Essayer un cours pour 30 $ CA](https://buy.stripe.com/6oU4gy3bd9uK4wf0L06Vq0c) Vous hésitez entre les formules ? [Réservez une visio gratuite de 15 minutes.](/fr/reserver) Les tarifs sont en dollars canadiens, toutes taxes comprises le cas échéant. Les frais d’inscription à l’examen sont réglés directement à votre centre de passation et ne sont inclus dans aucune formule. PROCHAINE ÉTAPE ## Sachez où en est vraiment votre français Réservez une évaluation courte avec Adèle : une production écrite, une production orale, et un plan honnête pour les semaines qui vous restent avant l’examen. [Réserver une évaluation](/fr/reserver)[Voir les formules](#tiers) Une évaluation, c’est une production écrite, une production orale et un avis honnête sur le palier où se situe chaque compétence. D'où viennent ces informations Les seuils du NCLC 5 et les deux grilles de conversion de cette page proviennent de la table d’équivalence publiée par IRCC pour le TCF Canada et le TEF Canada. Les seuils des programmes sont fixés par IRCC et évoluent : vérifiez-les sur canada.ca. - [IRCC : résultats des tests linguistiques d'Entrée express et équivalences NCLC](https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/immigrer-canada/entree-express/documents/examen-linguistique.html) - [France Éducation International: TCF Canada](https://www.france-education-international.fr/test/tcf-canada) - [Le français des affaires : TEF Canada](https://www.lefrancaisdesaffaires.fr/candidat/test-evaluation-francais/tef-canada/presentation/) Les organismes d'examen modifient formats, tarifs et tables de conversion sans l'annoncer. Lorsqu'un chiffre de cette page engage une décision qui coûte de l'argent, vérifiez-le auprès de la source ci-dessus plutôt que de faire confiance à un site de préparation, y compris celui-ci. ## À lire aussi - [NCLC 7Le NCLC 7 est le CLB 7 : au TCF Canada 453 en CE, 458 en CO, 10 sur 20 en production ; au TEF Canada 207, 249, 310 et 310 en « Équivalence ancien score ».](/fr/nclc-7) - [Grille de notationLe NCLC 7 vaut 453 à 498 en CE, 458 à 502 en CO et 10 à 11 sur 20 en production. Grille complète de conversion du NCLC 4 au NCLC 10.](/fr/tcf-canada/grille-de-notation) - [Grille de notationLe NCLC 7 vaut 207 en CE, 249 en CO, 310 en EE et 310 en EO sur la colonne Équivalence ancien score lue par Entrée express. Grille complète.](/fr/tef-canada/grille-de-notation) - [Convertisseur de scoresCalculateur NCLC gratuit. Saisissez vos quatre résultats du TCF ou du TEF Canada, voyez le niveau de chaque compétence et l’écart de la plus faible avec le NCLC 7.](/fr/outils/convertisseur-nclc) - [Formation TCF CanadaPréparez le TCF Canada avec Adèle, enseignante native. Autonomie 97 $ CA, petits groupes 449 $ CA par bloc de 8 semaines, particuliers 800 $ CA.](/fr/formation-tcf-canada) - [Formation TEF CanadaPréparez le TEF Canada avec Adèle, enseignante native. Autonomie 97 $ CA, petits groupes 449 $ CA par bloc de 8 semaines, particuliers 800 $ CA.](/fr/formation-tef-canada) --- For agents: site index https://francaisprep.com/llms.txt, developer access https://francaisprep.com/developers, and TCF or TEF to NCLC conversion over a plain GET at https://api.francaisprep.com/v1/score/convert?exam=tcf_canada&listening=512&reading=470&writing=12&speaking=11 (exam is tcf_canada or tef_canada).