TCF Canada : format, notation et niveau NCLC à atteindre
Le TCF Canada est le test de français qu’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada accepte comme preuve de vos compétences linguistiques. Cette page détaille les quatre épreuves, la façon dont chacune est notée, la conversion des résultats en niveaux NCLC et la procédure d’inscription.
- Quatre épreuves obligatoires : compréhension orale, compréhension écrite, expression écrite, expression orale
- Résultats valables deux ans dans un dossier IRCC
- Le NCLC 7 ouvre la catégorie francophone d’Entrée express
Qu’est-ce que le TCF Canada ?
Le TCF Canada est un test de français administré par France Éducation International et reconnu par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada comme preuve de compétence en français. Il comporte quatre épreuves obligatoires - compréhension orale, compréhension écrite, expression écrite et expression orale - et chaque épreuve donne un niveau, jamais une mention de réussite ou d’échec. Ces quatre niveaux sont convertis en Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC), et c’est le niveau NCLC, non le score brut, qui détermine la valeur de votre français dans un profil Entrée express.
Vous en avez besoin si vous déclarez le français dans une demande de résidence permanente au Canada et que vous ne passez pas le TEF Canada à la place.
Voyez-le comme une mesure, pas comme un examen que l’on peut rater : la seule question qui compte est de savoir si chacun de vos quatre niveaux atteint le NCLC exigé par votre programme.
- Organisé par
- France Éducation International
- Ce que l’examen prouve
- Votre niveau de français auprès d’IRCC lorsque vous déclarez le français dans une demande de résidence permanente au Canada.
- Épreuves
- Quatre, toutes obligatoires : compréhension orale, compréhension écrite, expression écrite, expression orale.
- Note de passage
- Aucune. Chaque épreuve donne un niveau, et IRCC lit les quatre niveaux séparément.
- Validité des résultats
- Deux ans à compter de la date de passation, pour une demande auprès d’IRCC.
- Durée totale
- Vérifiez la durée cumulée des quatre épreuves auprès de la fiche d’information en vigueur de France Éducation International.
Les quatre épreuves du TCF Canada
Les quatre épreuves sont obligatoires. Contrairement au TCF tout public, la version Canada ne comporte pas de module distinct de grammaire et de vocabulaire : seules les quatre compétences converties par IRCC en niveaux NCLC sont notées.
| Épreuve | Ce qui vous est demandé | Questions et durée |
|---|---|---|
| Compréhension oraleÉcouter | Dialogues enregistrés, annonces publiques, extraits de radio et courts reportages, chacun suivi d’une question à choix multiple. L’enregistrement ne passe qu’une seule fois. | Vérifiez le nombre de questions et la durée (souvent cités comme 39 questions en 35 minutes). |
| Compréhension écriteLire | Panneaux, messages, courriels, articles de presse et documents plus longs à mettre en relation, également en questions à choix multiple. | Vérifiez le nombre de questions et la durée (souvent cités comme 39 questions en 60 minutes). |
| Expression écriteÉcrire | Trois tâches de plus en plus exigeantes, du message pratique court au texte où vous confrontez deux positions avant de défendre la vôtre. | 3 tâches. Vérifiez la durée totale accordée et le nombre de mots attendu pour chaque tâche. |
| Expression oraleParler | Trois tâches face à un examinateur : un entretien dirigé sur vous, une tâche interactive où c’est vous qui posez les questions, et un monologue où vous défendez un point de vue. | 3 tâches. Vérifiez la durée totale de l’épreuve et le temps de préparation accordé avant les tâches 2 et 3. |
Faites défiler le tableau horizontalement pour voir les deux colonnes.
La notation du TCF Canada
Les deux épreuves de compréhension et les deux épreuves d’expression sont notées sur des échelles différentes, ce qui explique pourquoi tant de candidats lisent mal leur propre attestation.
- La compréhension orale et la compréhension écrite sont corrigées automatiquement et rendues sous forme d’un score en points, converti ensuite en niveau du A1 au C2. Vérifiez le maximum de cette échelle, généralement cité à 699 points.
- L’expression écrite et l’expression orale sont évaluées par des correcteurs formés, sur 20, à partir de critères publiés : réalisation de la tâche, étendue de la langue et correction linguistique.
- Il n’y a pas de note globale. Le TCF Canada ne vous donne pas un score unique et ne comporte aucun seuil de réussite. IRCC lit les quatre épreuves séparément, et c’est votre épreuve la plus faible qui limite votre dossier.
C’est ce dernier point qu’il faut avoir en tête pour organiser sa préparation. Un candidat au NCLC 9 en lecture et au NCLC 6 en expression orale est traité comme un candidat NCLC 6 partout où un programme exige un niveau dans les quatre compétences. Le temps de travail est presque toujours mieux investi sur l’épreuve la plus faible que sur celle qui dépasse déjà le seuil.
Les résultats du TCF Canada convertis en niveaux NCLC
La compréhension orale et la compréhension écrite apparaissent en bandes de points ; l’expression orale et l’expression écrite sont sur 20. Le NCLC 7 dans les quatre compétences est le niveau demandé par la catégorie francophone d’Entrée express.
| NCLC | TCF Canada | |||
|---|---|---|---|---|
| Compréhension orale | Compréhension écrite | Expression orale | Expression écrite | |
| NCLC 10 | 549-699 | 549-699 | 16-20 | 16-20 |
| NCLC 9 | 523-548 | 524-548 | 14-15 | 14-15 |
| NCLC 8 | 503-522 | 499-523 | 12-13 | 12-13 |
| NCLC 7 Niveau mis en avant sur cette pageLe niveau exigé dans les quatre compétences par la catégorie francophone d’Entrée express. | 458-502 | 453-498 | 10-11 | 10-11 |
| NCLC 6 | 398-457 | 406-452 | 7-9 | 7-9 |
| NCLC 5 | 369-397 | 375-405 | 6 | 6 |
| NCLC 4 | 331-368 | 342-374 | 4-5 | 4-5 |
Faites défiler le tableau horizontalement pour voir les quatre compétences.
Comment s’inscrire, et où passer l’examen
L’inscription passe par un centre de passation agréé. C’est la seule voie possible, et il vaut mieux le savoir avant de planifier une date.
- 1Trouvez un centre de passation agréé pour le TCF Canada. France Éducation International publie la liste des centres agréés : il n’existe aucun guichet d’inscription central, et aucun moyen de passer l’examen ailleurs que dans un centre agréé.
- 2Vérifiez que le centre organise bien la version Canada. France Éducation International administre plusieurs versions du TCF, et seule la version Canada est reconnue par IRCC pour l’immigration économique.
- 3Choisissez une session dans le calendrier propre à ce centre et réglez ses frais directement auprès de lui. Français Prep ne gère ni l’inscription ni les frais d’examen.
- 4Présentez-vous avec la pièce d’identité utilisée lors de l’inscription. Vérifiez les documents acceptés par chaque centre : la liste est fixée localement, et une différence de nom est la première cause de refus à l’entrée de la salle. : formulation à revoir, en particulier « refus à l’entrée de la salle ».
Dates de session, tarifs et durée de validité
Rien du calendrier du TCF Canada n’est centralisé, et le tarif n’est pas un montant unique publié. Voici ce qui est fixe, et ce qui reste à vérifier localement.
- Calendrier des sessions
- Chaque centre publie ses propres sessions. Il n’existe pas de calendrier national ou mondial du TCF Canada : c’est la disponibilité de votre centre le plus proche qui fixe réellement votre date d’examen.
- Frais d’inscription
- Les frais sont fixés par le centre de passation, en monnaie locale, et non par France Éducation International. Aucun montant n’est indiqué ici avant vérification auprès des centres que nos candidats utilisent.
- Délai de réception des résultats
- Vérifiez le délai actuel entre la session et la mise à disposition de l’attestation.
- Délai avant une nouvelle tentative
- Vérifiez le délai minimal entre deux sessions du TCF Canada, et si le repassage d’une seule épreuve est actuellement autorisé.
- Validité
- Deux ans à compter de la date de passation. IRCC exige un résultat encore valide le jour où votre demande est reçue, pas le jour où vous avez créé votre profil.
- À qui vous payez
- Toujours au centre de passation. La préparation et l’inscription sont deux achats distincts, et aucun organisme de préparation ne peut vous inscrire. : vérifier que « deux achats distincts » est la bonne façon de le dire à un candidat.
TCF Canada : questions fréquentes
Les réponses portant la mention Vérifiez attendent une vérification à la source, et l’ensemble de ces réponses attend la relecture d’Adèle.
Le TCF Canada est-il reconnu par IRCC ?
Y a-t-il une note de passage au TCF Canada ?
Quel score faut-il au TCF Canada pour atteindre le NCLC 7 ?
Combien de temps les résultats du TCF Canada sont-ils valables ?
Combien coûte le TCF Canada ?
Peut-on repasser une seule épreuve ?
Faut-il choisir le TCF Canada ou le TEF Canada ?
L’expression orale se passe-t-elle en face à face ?
Faut-il passer un test de français si mon anglais est déjà solide ?
Choisissez la part de cours en direct qui vous convient.
Chaque formule couvre la compréhension orale, la compréhension écrite, l'expression orale et l'expression écrite, et chaque formule vous situe par rapport à un niveau NCLC cible. Les frais d'inscription à l'examen sont réglés à votre centre de passation et ne sont jamais inclus.
En autonomie
Toute la bibliothèque de leçons et des tests blancs chronométrés pour les quatre épreuves, à votre rythme.
Commencer en autonomie149 $ CApaiement uniqueUn seul paiement, sans abonnement. Accès à vie à la bibliothèque.
- Bibliothèque de leçons pour les quatre épreuves
- Tests blancs complets chronométrés
- Réponses modèles pour chaque tâche écrite et orale
- Suivi du niveau NCLC
- La plus choisie
Petits groupes en direct
Cours hebdomadaires en direct avec Adèle, en groupes assez réduits pour que chacun parle, avec corrections écrites et orales.
Rejoindre un petit groupe449 $ CApar bloc de 8 semainesLes huit semaines incluses, environ 56 $ CA le cours.
- Tout le contenu de la formule en autonomie
- Un cours en direct par semaine avec Adèle
- Correction hebdomadaire des productions écrites
- Correction hebdomadaire des enregistrements oraux
Cours particuliers
Séances individuelles planifiées autour de votre date d'examen, avec un plan de travail bâti sur votre test diagnostique.
Réserver des cours particuliers950 $ CApar forfait de 10 séances95 $ CA la séance, planifiées autour de votre date d'examen.
- Tout le contenu de la formule petits groupes
- Séances individuelles planifiées autour de votre date d'examen
- Plan de travail issu de votre test diagnostique
- Productions écrites et orales corrigées sans limite pendant le forfait
Vous hésitez entre les formules ? Réservez une visio gratuite de 15 minutes.
Les tarifs sont en dollars canadiens, toutes taxes comprises le cas échéant. Les frais d'inscription à l'examen sont réglés directement à votre centre de passation et ne sont inclus dans aucune formule.
Une préparation calquée sur l'examen que vous allez réellement passer
Quatre éléments présents dans chaque formule, que vous travailliez seul ou avec Adèle chaque semaine.
Une enseignante native corrige vos productions
Adèle lit chaque production écrite et écoute chaque enregistrement, puis vous dit précisément quelles erreurs vous coûtent le plus de points.
Un entraînement chronométré au format réel
Vous travaillez chaque épreuve en temps limité, dans l'ordre et la durée du jour J : l'épreuve elle-même ne sera jamais la surprise.
Chaque résultat converti en niveau NCLC
Vos résultats d'entraînement sont convertis en niveaux NCLC à partir des grilles publiées : vous savez toujours ce qui vous sépare du niveau exigé par votre profil.
Travaillez d'où vous êtes, à votre horaire
Les cours ont lieu en ligne pour les candidats au Maroc, en Algérie, au Cameroun, au Sénégal, en France et au Canada. Si vous manquez la séance, l'enregistrement et la correction vous parviennent quand même.
Ce que nous promettons, et ce que nous ne prétendrons jamais
Votre résultat est décidé par des correcteurs officiels avec lesquels nous n'avons aucun contact : aucun service de préparation honnête ne peut vous promettre un score. Ce que nous pouvons garantir, c'est le travail : les corrections, les tests blancs et les heures d'enseignement que vous avez payées.
Ce que nous ne prétendons pas
- Nous ne garantissons ni un score au TCF Canada ou au TEF Canada, ni un niveau NCLC, ni un nombre de points CRS.
- Nous ne vous inscrivons pas à l'examen et n'avons aucune influence sur la correction, les dates ou les places disponibles.
- Nous sommes un service de préparation indépendant : ni correcteur, ni centre d'examen agréé.
Notre engagement, par écrit
- Chaque production écrite et orale que vous rendez est corrigée par Adèle elle-même.
- Les tarifs sont en dollars canadiens, toutes taxes comprises le cas échéant. Les frais d’inscription à l’examen ne sont jamais inclus : ils sont réglés à votre centre de passation.
- Nous n’inventerons jamais un témoignage, une statistique ni un taux de réussite.
Travaillez une épreuve à la fois
- TCF Canada : grille de notation et niveaux NCLCLa grille de conversion des scores du TCF Canada en niveaux NCLC pour les quatre compétences, la signification de chaque palier et les points CRS associés pour Entrée express.
- TCF Canada expression écrite : les trois tâches expliquéesLes trois tâches de l’expression écrite du TCF Canada, les critères de correction, le nombre de mots, la gestion du temps et des structures réutilisables le jour J.
- TCF Canada expression orale : les trois tâches expliquéesLes trois tâches de l’expression orale du TCF Canada, ce que l’examinateur évalue, la répartition des douze minutes et des formulations qui font gagner des points sans réciter.
- Réussir le TCF Canada : un plan de préparation qui marcheUn plan de préparation semaine par semaine pour le TCF Canada : quoi travailler pour chaque épreuve, les erreurs qui coûtent le plus de points et comment atteindre le NCLC 7.
- TEF ou TCF Canada : quel examen choisir ?TEF Canada et TCF Canada comparés : format, notation, difficulté, tarifs et disponibilité, pour choisir l’examen qui rapporte le plus de points CRS.
Découvrez quelle épreuve retient votre niveau NCLC vers le bas
Réservez une évaluation courte avec Adèle : une tâche d’expression écrite, une tâche d’expression orale, et un avis honnête sur la distance qui vous sépare du niveau exigé par votre dossier.
Évaluation et préparation uniquement. Français Prep n’inscrit personne au TCF Canada.