TEF Canada

TEF Canada expression orale, section by section

Two sections, one mark, and one of them asks you to do the thing candidates practise least: ask the questions rather than answer them. Here is what each section wants and what the mark converts to.

  • Two sections, one mark on the TEF scale
  • Marked by examiners, never by software
  • Written by Adèle, a native French teacher
Adèle, the native French teacher who runs Français Prep
Adèle SasonNative French teacher - every class, every correction

In short

The TEF Canada expression orale is a spoken section built from two parts. In Section A you are put in a situation and have to obtain something, which means you ask the questions and react to the answers. In Section B you present and defend a point of view. The section produces a single mark on the TEF speaking scale, and IRCC converts that mark to an NCLC level: 310 to 348 is NCLC 7, the level the French-language routes into Express Entry are built around.

TEF Canada expression orale at a glance

Sections
Two, labelled Section A and Section B, taken in one sitting.
Total length
About 15 minutes for the speaking section as a whole. (Verify: confirm the current duration and the per-section split in the official candidate guide before planning around it.)
Format
A spoken exchange in which you have to produce language, not select an answer. Delivery varies by centre.
Preparation time
Short, and set per section. (Verify: check the current preparation allowance with the operator, since it is not the same as the TCF Canada arrangement.)
Score
One mark on the TEF speaking scale, which IRCC converts to an NCLC level.
NCLC 7 needs
310 to 348 on the published conversion for expression orale.
The two sections

Section A and Section B want different things from you

Section A and Section B want different things from you: What you are asked to do / What the examiner is marking
SectionWhat you are asked to doWhat the examiner is marking
Section AYou ask. The examiner answers.You are given a situation and have to obtain information from the other person: a service, a detail, an arrangement. You lead, and the examiner responds only to what you actually ask.Question forms above all. This section is unusual because most candidates have spent their preparation answering questions, not forming them. Inversion, est-ce que, intonation questions, and knowing which register the situation calls for are what carry the mark.
Section BYou argue. The examiner listens.You are given a position or a document and have to present a point of view, defend it with reasons, and try to convince the other person of it.Structure and range. A defensible opinion delivered in ordered steps with connectors, subordinate clauses and tenses beyond the present is what separates the middle bands from the top ones.

Scroll the table sideways to see both columns.

What comes up

The topics Section A and Section B actually use

Le français des affaires does not publish a bank of topics for expression orale, so no list anywhere, including this one, has an official source behind it. What it does fix is the shape of the document Section A hands you: always one of four kinds, une annonce, une petite publicité, une offre d'emploi, or une affiche d'activité, deliberately short on detail. Section B then turns that same kind of document into something you have to defend to a friend who has been told never to agree with you.

Below are three worked examples per section, taken directly from our own course and mock exams: the actual document, the instruction as written, and the questions or argument that scored well against it. That carries further than a bare list of topic names, because it shows the mechanics you can reuse on whichever document you actually draw.

Section A: obtain the information

Activity ad

Guitar lessons, small group, Wednesday evenings

Consigne: Vous avez lu une annonce pour des cours de guitare et vous êtes intéressé(e). Vous téléphonez pour avoir plus d'informations. Posez une dizaine de questions.

The questions that actually score

  • How long one session runs, and whether it opens with music theory
  • How many people share a group, and how much one-to-one time that leaves you
  • What happens to a session you miss: lost, or made up with another group
Course ad

Neighbourhood evening cooking workshops

ATELIERS DE CUISINE DU QUARTIER. Cours du soir pour adultes débutants. Douze séances. Places limitées. Inscriptions ouvertes. Renseignements par téléphone.

Consigne: Vous avez lu cette annonce et le projet vous intéresse. Vous téléphonez pour obtenir le maximum d'informations. Posez une dizaine de questions.

A full 10-question run from our own mock exam

  • The calendar: which evening, what time, how long a session runs
  • The price, what it covers, and whether it can be paid in instalments
  • The group size, and what a typical session actually covers
  • What happens if you miss one, and the enrolment deadline
Association ad

A volunteer building project restoring an old mill

Association Pierre Vive. Chantier participatif : restauration du moulin de Coudray. Deux semaines en juillet. Hébergement sous tente. Encadrement assuré par un maçon professionnel. Repas et formation compris. Participation demandée : 90 euros pour la quinzaine.

Consigne: Vous avez lu cette annonce et le projet vous intéresse. Vous téléphonez à l'association. Posez une dizaine de questions et, surtout, relancez.

A full 13-question run from our own mock exam

  • Whether one week alone is possible, or both weeks are required
  • What the work actually involves, and whether experience is required
  • What the 90 euros covers, and what camping gear you need to bring
  • Access, insurance, and the registration deadline

Section B: argue and convince

Course ad

Convince a friend to join a cooking workshop

Consigne: Vous avez lu une annonce pour un atelier de cuisine. Vous en parlez à un(e) ami(e) qui dit ne pas avoir le temps. Essayez de le convaincre de s'inscrire avec vous.

The argument shape that carries this section

  • Present the document first: your friend has not read it
  • Concede the objection in half a sentence, then pivot: "that's exactly why this format suits you"
  • Close with one small, easy proposal rather than a summary of your case
City initiative

Talk a friend into a 30-day car-free challenge

DÉFI SANS VOITURE, 30 JOURS. Transport en commun gratuit pour les participants, prêt d'un vélo d'hiver, rencontre de clôture. Inscription en ligne avant le 15 novembre.

Consigne: Vous en parlez à un ami qui prend sa voiture tous les jours pour aller travailler, qui trouve l'idée sympathique mais irréaliste. Tentez de le convaincre de s'inscrire avec vous.

The three objections our mock exam prepares you for

  • Commute time: propose comparing a real week instead of an estimate
  • Winter weather: point back to the free bike loan and the bus
  • Saturday errands: the challenge runs 30 days, not forever, and nothing bans one rental
Community group

Persuade a friend to try a neighbourhood choir

Chorale du quartier Saint-Roch. Aucune expérience demandée, aucune audition. Répétitions le jeudi de 19h à 20h30. Deux concerts par an. Première séance d'essai gratuite.

Consigne: Vous en parlez à un ami qui affirme chanter faux et n'avoir aucun temps libre. Essayez de le convaincre de venir avec vous à la séance d'essai.

Two concession lines worth memorising

  • "Admettons que tu chantes faux. Tu es exactement la personne que cette chorale recrute, puisqu'elle ne fait pas passer d'audition."
  • "Tu n'as rien à perdre : la première séance est gratuite. Tu décideras après, pas avant."
Marking

What actually moves the mark

The single most useful thing to understand about this section is that Section A is a question-asking exercise. Candidates arrive having rehearsed answers about their job, their studies and their reasons for moving to Canada, and then discover that the task requires them to run the conversation instead. Preparation that never practises forming questions leaves half the section untrained.

The second is that fluency and accuracy are marked together, not traded off. A correct sentence assembled over eight seconds and a fluent sentence with a small slip do not score the same, and the fluent one usually wins. That is uncomfortable for candidates who learned French as a written subject.

Conversion

What the speaking mark converts to

The expression orale and expression écrite sections use the same band boundaries on the TEF scale. Express Entry reads the NCLC level, not the raw mark.

TEF Canada: NCLC / CLB
NCLC / CLBTEF Canada
ListeningReadingSpeakingWriting
NCLC 10--393-450393-450
NCLC 9--371-392371-392
NCLC 8--349-370349-370
NCLC 7 Level highlighted on this page--310-348310-348
NCLC 6--271-309271-309
NCLC 5--226-270226-270
NCLC 4--181-225181-225
These bands come from the same published conversion table as our TEF Canada score chart, and a test in this repository fails if the two disagree. Confirm them against the current official chart before planning a test date around a band boundary.

Scroll the table sideways to see all four abilities.

Questions

TEF Canada expression orale, answered

How many parts does the TEF Canada expression orale have?

Two, called Section A and Section B. Section A puts you in a situation where you have to obtain information, so you ask the questions. Section B asks you to present and defend a point of view. They are taken in one sitting and produce a single mark. (Verify: confirm the current section structure and timings against the official candidate guide.)

What topics come up in TEF Canada expression orale?

Le français des affaires does not publish a bank of topics, so no list anywhere, including this one, is the official set. What it does fix is the shape of the document Section A hands you: an annonce, a petite publicité, an offre d'emploi, or an affiche d'activité, always something with gaps you have to question your way around. Section B then turns that same kind of document into something you have to defend to a friend who will not agree with you. The worked examples further down this page, a set of cooking classes, a volunteer building project and a neighbourhood choir among them, come straight from our own course and mock exams.

What score do I need for NCLC 7 in speaking?

On the published conversion, 310 to 348 on the TEF speaking scale corresponds to NCLC 7, and 349 to 370 to NCLC 8. Express Entry reads the NCLC level rather than the raw mark, and it reads all four abilities separately, so a strong speaking result cannot lift a weak writing one.

How is the TEF speaking section different from the TCF one?

Structurally, the clearest difference is that the TEF splits into two sections while the TCF Canada runs three tasks, and the TEF puts more weight on you asking questions. The abilities being measured are the same, which is why candidates who prepare properly for one are rarely far off the other. Our comparison page covers the choice in full.

Is it a live conversation or a recording?

It is a spoken exchange rather than a written test, but delivery arrangements vary by centre and have changed over time. (Verify: confirm with your own test centre how they run the oral, because that is set locally.)

Can I prepare answers in advance?

Not usefully. Section A depends entirely on what the other person says back to you, so a memorised script collapses at the first unexpected reply. What does transfer is prepared machinery: question forms you can produce without thinking, connectors, and two or three ways to buy yourself half a second.

Why is speaking the section people underestimate?

Because it is the one you cannot practise alone. Listening and reading improve with input you can get free. Speaking under time pressure, to a person who will not help you, needs a person on the other side, and that is the gap most self-study plans never close.

Can I re-sit only the speaking section?

An immigration application needs results for all four abilities from one attestation. (Verify: confirm with your test centre whether any partial arrangement exists and how soon you may re-sit a full session.)
Preparation

Speaking is the section you cannot practise alone

Both live tiers include marked speaking every week, because a recording nobody listens to is not practice.

  • Self-paced

    The full lesson library plus timed practice tests for all four sections, worked on your own schedule.

    CA$149one-time

    One payment, no subscription. Lifetime access to the self-paced course.

    Start self-paced
    • Lesson library for all four exam sections
    • Timed full-length practice tests
    • Model answers for every writing and speaking task
    • NCLC score tracker
  • Most popular

    Small-group live

    Weekly live classes with Adèle, in groups small enough that everyone speaks, plus marked writing and speaking.

    CA$449per 8-week block

    Covers all eight weeks, about CA$56 a class.

    Join a small group
    • Everything in self-paced
    • Weekly live class with Adèle
    • Marked writing submissions every week
    • Marked speaking recordings every week
  • One-to-one tutoring

    Private sessions scheduled around your test date, with a study plan built from your diagnostic results.

    CA$950per 10 sessions

    CA$95 a session, booked around your test date.

    Book one-to-one
    • Everything in small-group live
    • Private sessions scheduled around your test date
    • Study plan built from your diagnostic test
    • Unlimited marked writing and speaking during your block

Not sure which tier fits? Book a free 15-minute video call.

Prices are in Canadian dollars and include any tax that applies. Exam registration fees are paid directly to your test centre and are not included in any tier.

WHY PREPARE HERE

Preparation built around the exam you are actually sitting

Four things every tier includes, whether you study on your own or work with Adèle every week.

  • Marked against the real criteria

    Every writing and speaking task comes with a model answer and the marking grid, so you can see exactly what an examiner rewards. On the live tiers, Adèle marks your own work by hand and tells you which mistakes are costing you the most points.

  • Timed practice in the real exam format

    You practise each section under the clock, in the order and the length you will meet on test day, so the paper itself is never the surprise.

  • Every result mapped to an NCLC level

    Practice results are converted to NCLC levels using the published conversion tables, so you always know how far you are from the level your profile needs.

  • Study from anywhere, in your timezone

    Everything is online, for candidates in Morocco, Algeria, Cameroon, France and Canada. Self-paced runs entirely on your own clock. On the live tiers, if you miss a class the recording and the correction still reach you.

NEXT STEP

Find out where your French actually stands

Book a short assessment with Adèle: one writing task, one speaking task, and an honest plan for the weeks you have left before the exam.